top of page
MARZO / MARCH
Reproducir video
Reproducir video
00:54
MAR 1
Domingo, Marzo 1, 2020 / Sunday, March 1, 2020. 61/366 Uno nunca deja de hablar, aunque esté solo, con quienes le regalaron un libro. You never stop talking, even if you are alone, with those who gave you a book. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:44
MAR 2
Lunes, Marzo 2, 2020 / Monday, March 2, 2020. 62/366 Mirarse de nuevo. Look at each other again. Music: Peter Gabriel, Heroes.
Reproducir video
Reproducir video
00:53
MAR 3
Martes, Marzo 3, 2020 / Tuesday, March 3, 2020. 63/366 Cómo no estar conectado con los gatos... Vivo en Kenia. How not to be connected to cats ... I live in Kenya. Maasai Mara, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:42
MAR 4
Miércoles, Marzo 4, 2020 / Wednesday, March 4, 2020. 64/366 Acá es donde vivo. Here is where I live. Music: Ware Wa, The Loi-Toki Tok Band NAirobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:40
MAR 5
Jueves, marzo 5, 2020 / Thursday, March 5, 2020. 65/366 Mi terraza es buen lugar para esperar el fin del mundo. My terrace is an excellent place to wait for the end of the world. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:45
MAR 6
Viernes, Marzo 6, 2020 / Friday, March 6, 2020. 66/366 Un safari en el patio. A backyard safari. Music: The Lovecats, The Cure. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:35
MAR 7
Sábado, Marzo 7, 2020 / Saturday, March 7, 2020. 67/366 El de ayer fue el rodaje más difícil de mi vida. Yesterday was the most difficult shoot of my life, Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:34
MAR 8
Domingo, Marzo 8, 2020 / Sunday, March 8, 2020. 68/366 A veces, así todo esté en calma, la cabeza no para de trabajar. Hoy solo quiero descansar. Sometimes, even if everything is calm, the head does not stop working. Today I just want to rest. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:42
MAR 9
Lunes, Marzo 2, 2020 / Monday, March 2, 2020. 69/366 Esperando. Waiting. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:33
MAR 10
Miércoles, Marzo 10, 2020 / Wednesday, March 10, 2020. 70/366 Una tarde que se hizo noche. An evening that became night. Bogotá, Colombia.
Reproducir video
Reproducir video
00:46
MAR 11
Miércoles, Marzo 11, 2020 / Wednesday, March 11, 2020. 71/366 Éter. Ether. Up in the air.
Reproducir video
Reproducir video
00:47
MAR 12
Jueves, marzo 12, 2020 / Thursday, March 12, 2020. 72/366 Hay algo de permanente tristeza durante este hermoso viaje. There is some permanent sadness during this beautiful trip. Bogotá, Colombia.
Reproducir video
Reproducir video
00:57
MAR 13
Viernes, Marzo 13, 2020 / Friday, March 13, 2020. 73/366 Bogotá fantasma en tiempos de Coronavirus. Ghost Bogota in times of Coronavirus. Bogotá, Colombia.
Reproducir video
Reproducir video
00:55
MAR 14
Sábado, Marzo 14, 2020 / Saturday, March 14, 2020. 74/366 Semana de la moda, Sao Paulo. Colección primavera - verano 2020 Fashion week, Sao Paulo. Spring - summer 2020 Sao Paulo, Brasil.
Reproducir video
Reproducir video
00:42
MAR 15
Domingo, Marzo 15, 2020 / Sunday, March 15, 2020. 75/366 Aislamiento en el hotel fantasma. Isolation in the ghost hotel. Johannesburg, South Africa.
Reproducir video
Reproducir video
01:02
MAR 16
Lunes, Marzo 16, 2020 / Monday, March 16, 2020. 76/366 Calma chicha. Dead calm. Johannesburg, South Africa.
Reproducir video
Reproducir video
00:50
MAR 17
Martes, Marzo 17, 2020 / Tuesday, March 17, 2020. 77/366 En estos días en que todo es una espera. In these days, when everything is a wait. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:38
MAR 18
Miércoles, Marzo 18, 2020 / Wednesday, March 18, 2020. 78/366 Este fue, alguna vez, el ciclo de la vida de Joanna y Tomás, según Lucas This was once the life cycle of Joanna and Tomás, according to Lucas. Nairobi, Kenya
Reproducir video
Reproducir video
00:43
MAR 19
Jueves, marzo 19, 2020 / Thursday, March 19, 2020. 79/366 Cuarentena, perdí. Quarantine, I lost. Music: Love Is a Losing Game, Amy Winehouse. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:58
MAR 20
Viernes, Marzo 20, 2020 / Friday, March 20, 2020. 80/366 No sé cuándo aprendí a quedarme solo, a disfrutarlo. Pero hoy, esta tranquilidad en medio del pánico y el encierro, no tiene precio. I don't know when I learned to be alone and to enjoy it. But today, this tranquility amid panic and confinement is priceless. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
01:09
MAR 21
Sábado, Marzo 21, 2020 / Saturday, March 21, 2020. 81/366 Hay un montón de amor que uno quiere entregar cuando va de visita a su país. El domingo pasado, cuando empacaba de afán para salir una semana antes de lo previsto, grabé este timelapse mientras sentía la tristeza infinita de quedarme con muchas cosas que no alcanzaría a decir, de abrazos que no podría dar y mientyras el cielo se hacía gris. Hoy todos estamos encerrados y siento que todos queremos ese abrazo. There is a lot of love that you want to give when you visit your country. Last Sunday, when I was eagerly packing to go out a week ahead of schedule, I recorded this timelapse while feeling the infinite sadness of being left with many things that I couldn't say, hugs that I couldn't give, and while the sky turns grey. Today we are all locked up, and I feel that now, we all want that hug.
Reproducir video
Reproducir video
01:00
MAR 22
Domingo, Marzo 22, 2020 / Sunday, March 22, 2020. 82/366 Mar 22 82/366 Y cuando todo se detiene se ve mejor el valor del que trabaja, no solo del que contrata, aparece la empatía de los estudiantes que regalan sus inventos para ayudar en la crisis así hace unos meses los llamaran guerrilleros, y el planeta sana, de a pocos, cuando para el consumo desmesurado. Es tiempo de repensar muchas cosas, ojalá sea también el de organizarnos de una vez por todas. Hay que ver cómo se mueve todo cuando nos quedamos quietos. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:24
MAR 23
Lunes, Marzo 23, 2020 / Monday, March 23, 2020. 83/366 El momento más corto del día más largo. The shortest moment of the longest day. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:47
MAR 24
Martes, Marzo 24, 2020 / Tuesday, March 24, 2020. 84/366 Estos son días como cualquier otro, pero tan diferentes. These are days like any other, but so different. Music: Lovely Day, Bill Whiters Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:44
MAR 25
Miércoles, Marzo 25, 2020 / Wednesday, March 25, 2020. 85/366 No puedo creer que este día se haya acabado. Favor no molestar. I can't believe this day is over. Please do not disturb. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:42
MAR 26
Jueves, marzo 26, 2020 / Thursday, March 26, 2020. 86/366 Y hoy la lluvia trajo algo de calma. And today the rain brought some calm. Music: Paisaje Porcelana, Gustavo Cerati. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:54
MAR 27
Viernes, Marzo 27, 2020 / Friday, March 27, 2020. 87/366 Hoy Chaplin estuvo a cargo del asombro y la belleza. Today Chaplin was in charge of wonder and beauty. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:54
MAR 28
Sábado, Marzo 28, 2020 / Saturday, March 28, 2020. 88/366 Anoche soñé con mi papá, esta tarde lo llamé y los niños le hablaron primero, me quedé dormido en el sofá a su lado, pero seguía oyendo su voz en el altavoz. Era como volverlo a soñar y, al final, no hablamos. Hoy mi diario es un recuerdo juntos. Last night I dreamed of my dad, this afternoon I called him, and the children greeted him first, I fell asleep on the sofa next to them, but I kept hearing his voice on the speaker. It was like dreaming it again, and in the end, we didn't talk. Today my journal is a memory together. Music: Heartbreak Hotel, Elvis Presley. Bogotá, Colombia.
Reproducir video
Reproducir video
00:54
MAR 29
Domingo, Marzo 29, 2020 / Sunday, March 29, 2020. 89/366 Peace Piece. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:37
MAR 30
Lunes, Marzo 30, 2020 / Monday, March 30, 2020. 90/366 Un bienestar que solo existe acá, en el guion. There is well-being that only exists here, in the script. Nairobi, Kenya.
Reproducir video
Reproducir video
00:57
MAR 31
Martes, Marzo 31, 2020 / Tuesday, March 31, 2020. 91/366 Capítulo 1: Así me ven ellos. De la serie 'Cómo nos vemos en casa'. Chapter 1: This is how they see me. From the series, 'How do we see ourselves at home.' Music: Peter Gabriel, Secret World, Live. Nairobi, Kenya.
Cargar más
abr >
< feb
BACK TO LO-FI DIARY
bottom of page